Kata kata bijak "Vladimir Nabokov" tentang "JALAN RAYA"
"Tiba-tiba kami saling jatuh cinta, kikuk, tanpa malu, dan menderita; Tanpa harapan, saya harus menambahkan, karena kegilaan kepemilikan bersama itu mungkin telah diredakan hanya oleh kita yang benar-benar menyerap dan mengasimilasi setiap partikel jiwa dan daging masing-masing; tetapi di sanalah kami, bahkan tidak dapat kawin seperti anak-anak kumuh akan dengan mudah menemukan kesempatan untuk melakukannya."
--- Vladimir Nabokov

"- Bolehkah itu menghibur Anda untuk mengetahui bahwa saya tidak mengharapkan apa pun selain siksaan dari kepulangannya? Bahwa saya menganggap Anda sebagai burung surga? Dia menggelengkan kepalanya. - Bahwa kekagumanku padamu sangat kuat? - Saya ingin Van - dia menangis - dan bukan kekaguman tak berwujud. - Tidak berwujud? Kamu angsa. Anda pengukur saya, Anda dapat menyikatnya sekali dengan sangat ringan dengan buku-buku jari tangan Anda yang bersarung tangan. Saya mengatakan buku-buku jari. Saya berkata sekali. Itu akan berhasil. Aku tidak bisa menciummu Bahkan wajahmu yang terbakar. Selamat tinggal, sayang. Beritahu Edmond untuk tidur siang setelah dia kembali. Saya akan membutuhkannya jam dua pagi."
--- Vladimir Nabokov

"Saya percaya anak malang bermata malang telah menemukan bahwa dengan hanya lima puluh dolar di dompetnya ia mungkin entah bagaimana mencapai Broadway atau Hollywood - atau dapur busuk restoran (Help Wanted) di negara bekas padang rumput yang suram, dengan angin bertiup, dan bintang-bintang berkedip, dan mobil-mobil, dan palang-palang, dan barmen, dan semuanya kotor, sobek, mati."
--- Vladimir Nabokov

"Dia akan mencoba menghilangkan rasa sakit cinta dengan pertama-tama menggosokkan bibirnya yang kering ke bibirku; kemudian sayangku akan menarik dengan gugup rambutnya, dan sekali lagi mendekati gelap dan membiarkan aku memakan mulutnya yang terbuka, sementara dengan kemurahan hati yang siap untuk menawarkan segalanya padanya, hatiku, tenggorokanku, isi perutku, Saya memberinya untuk menahan canggung gairah saya dulu."
--- Vladimir Nabokov

"Sesuatu yang berenang, miring, sulit dipahami tentang warna iris kebiruan yang tampaknya masih mempertahankan bayang-bayang yang telah diserapnya dari hutan-hutan kuno yang menakjubkan di mana ada lebih banyak burung daripada harimau dan lebih banyak buah daripada duri, dan di mana, dalam beberapa belang-belang mendalam, pikiran manusia telah dilahirkan."
--- Vladimir Nabokov

"Api yang kau usap meninggalkan mereknya di titik paling lemah, paling ganas, dan lembut di tubuhku. Sekarang saya harus membayar untuk rasping ruam merah Anda terlalu kuat, terlalu cepat, karena kayu hangus harus membayar untuk membakar. Ketika saya tetap tanpa belaian Anda, saya kehilangan semua kendali saraf saya, tidak ada yang ada selain ekstasi gesekan, efek kekal dari sengatan Anda, racun lezat Anda."
--- Vladimir Nabokov

"Jauh setelah kematiannya, aku merasakan pikirannya melayang di pikiranku. Jauh sebelum kami bertemu, kami memiliki mimpi yang sama. Kami membandingkan catatan. Kami menemukan kedekatan yang aneh. Juni yang sama di tahun yang sama (1919) seekor kenari liar telah beterbangan ke rumah dan rumahnya, di dua negara yang terpisah jauh. Oh, Lolita, sudahkah kamu mencintaiku demikian!"
--- Vladimir Nabokov

"Pada tahap awal pengembangan novel ini, saya mendapatkan dorongan untuk mengumpulkan sedikit jerami dan bulu, dan memakan kerikil. Tidak ada yang akan pernah menemukan betapa jelas burung memvisualisasikan, atau jika memvisualisasikan sama sekali, sarang masa depan dan telur di dalamnya."
--- Vladimir Nabokov

"Saya juga bisa membedakan kilau genangan air khusus (yang entah bagaimana dirasakan oleh Krug melalui lapisan hidupnya sendiri), genangan persegi panjang yang selalu memperoleh bentuk yang sama setelah setiap kali mandi karena bentuk spatulasi konstan dari depresi di tanah. Mungkin sesuatu semacam itu dapat dikatakan terjadi sehubungan dengan jejak yang kita tinggalkan dalam tekstur ruang yang intim. Dentingan. Malam yang baik tanpa hasil."
--- Vladimir Nabokov

"Pada tingkat yang lebih besar atau lebih kecil terjadi di dalam diri setiap orang suatu pergumulan antara dua kekuatan: kerinduan akan privasi dan keinginan untuk pergi ke tempat-tempat: introversi, minat yang diarahkan dalam diri seseorang ke dalam kehidupan batin seseorang sendiri dengan pemikiran dan keinginan yang kuat; dan ekstroversi, minat diarahkan ke luar, menuju dunia luar orang-orang dan nilai-nilai nyata."
--- Vladimir Nabokov

"Dia tidak berdaya karena dia tidak memiliki keinginan yang tepat, dan ini menyiksanya karena dia dengan sia-sia mencari sesuatu untuk diinginkan. Dia bahkan tidak bisa membuat dirinya mengulurkan tangannya untuk menyalakan lampu. Transisi sederhana dari niat ke tindakan tampaknya merupakan mukjizat yang tak terbayangkan."
--- Vladimir Nabokov

"Setiap kali saya mulai memikirkan cinta saya untuk seseorang, saya terbiasa segera menarik jari-jari saya dari cinta saya - dari hati saya, dari inti lembut masalah pribadi - ke titik-titik yang sangat jauh dari alam semesta. Sesuatu mendorong saya untuk mengukur kesadaran cintaku terhadap hal-hal yang tak terbayangkan dan tak terhitung seperti perilaku nebula (yang keterpencilannya tampak seperti bentuk kegilaan), jebakan kekekalan yang mengerikan, ketidaktahuan di luar yang tidak diketahui, ketidakberdayaan, dingin, involusi memuakkan dan interpenetrasi ruang dan waktu."
--- Vladimir Nabokov

"Kami sudah ada di mana-mana. Kami benar-benar tidak melihat apa pun. Dan saya mendapati diri saya berpikir hari ini bahwa perjalanan panjang kami hanya menajiskan dengan lendir yang berliku-liku, negara yang sangat indah, penuh kepercayaan, melamun, yang pada saat itu, dalam retrospeksi, tidak lebih bagi kami daripada sekumpulan peta bertelinga anjing, hancur buku-buku wisata, ban bekas, dan isak tangisnya di malam hari - setiap malam, setiap malam - saat aku pura-pura tidur."
--- Vladimir Nabokov

"Jika mungkin, jadilah orang Rusia. Dan tinggal di negara lain. Bermain catur. Jadilah pedagang aktif antar bahasa. Bawa logam mulia dari satu ke yang lain. Ingatkan kami akan Stravinsky. Ketahui nama-nama tanaman dan makhluk terbang. Berburu sayap kasa dengan jerat kain kasa. Buat ilmu membayar upeti. Miliki seekor kupu-kupu yang dikenal dengan nama Anda."
--- Vladimir Nabokov

"Pnin perlahan berjalan di bawah pohon pinus. Langit sedang sekarat. Dia tidak percaya pada Tuhan yang otokratis. Dia benar-benar percaya pada demokrasi hantu. Jiwa-jiwa orang mati, mungkin, membentuk komite-komite, dan ini, dalam sesi yang berkesinambungan, menghadiri takdir puasa."
--- Vladimir Nabokov

"Carmen saya, "kataku (dulu saya sering memanggilnya seperti itu)," kita akan meninggalkan kota yang sakit ini segera setelah Anda bangun dari tempat tidur. "" ... Karena, sungguh, "saya melanjutkan," tidak ada gunanya tetap di sini. "" Tidak ada gunanya tinggal di mana pun, "kata Lolita."
--- Vladimir Nabokov

"Sastra tidak lahir pada hari ketika seorang bocah lelaki yang menangis "serigala, serigala" berlari keluar dari lembah Neanderthal dengan serigala abu-abu besar di belakangnya; lektur lahir pada hari ketika seorang anak lelaki datang sambil menangis "serigala, serigala" dan tidak ada serigala di belakangnya."
--- Vladimir Nabokov

"Pernahkah Anda, pembaca, merasakan kesedihan yang halus karena berpisah dengan tempat tinggal yang tidak dicintai? Hati tidak hancur, seperti halnya berpisah dengan benda-benda yang disayangi. Tatapan lembab tidak berkeliaran menahan air mata, seolah-olah ingin membawa di dalamnya refleksi gemetar dari tempat yang ditinggalkan; tetapi di sudut terbaik hati kita, kita merasa kasihan pada hal-hal yang tidak kita bawa ke kehidupan dengan napas kita, yang hampir tidak kita perhatikan dan sekarang pergi selamanya. Gading yang sudah mati ini tidak akan dibangkitkan dalam ingatan seseorang."
--- Vladimir Nabokov

"Perenungan akan keindahan, apakah itu matahari terbenam yang diwarnai secara unik, wajah yang bercahaya, atau sebuah karya seni, membuat kita melirik kembali tanpa sadar ke masa lalu pribadi kita dan menyandingkan diri kita dan batin kita dengan keindahan yang benar-benar tak terjangkau yang diungkapkan kepada kita."
--- Vladimir Nabokov

"Untuk mengetahui bahwa tidak ada seorang pun sebelum Anda melihat organ yang Anda periksa, untuk melacak hubungan yang belum pernah terjadi sebelumnya, untuk membenamkan diri dalam dunia kristal mikroskop yang menakjubkan, di mana keheningan berkuasa, dibatasi oleh cakrawala sendiri, secara membutakan arena putih - semua ini sangat menarik sehingga saya tidak bisa menggambarkannya."
--- Vladimir Nabokov

"Freudisme dan semua yang telah dinodai dengan implikasi dan metodenya yang aneh, bagi saya tampak sebagai salah satu penipuan paling kejam yang dilakukan oleh orang-orang pada diri mereka sendiri dan orang lain. Saya menolaknya sama sekali, bersama dengan beberapa benda abad pertengahan lainnya yang masih dipuja oleh orang-orang bodoh, konvensional, atau sangat sakit."
--- Vladimir Nabokov

"Lolita saya berkomentar: "Kamu tahu, apa yang mengerikan tentang kematian adalah kamu benar-benar sendirian"; dan itu mengejutkan saya, ketika lutut otomaton saya naik dan turun, bahwa saya sama sekali tidak tahu apa-apa tentang pikiran sayangku dan bahwa sangat mungkin, di balik klise-klise remaja yang mengerikan, ada di taman, senja, dan istana gerbang - daerah suram dan menggemaskan yang kebetulan jernih dan benar-benar terlarang bagi saya, dalam kain kotor saya dan kejang-kejang yang menyedihkan."
--- Vladimir Nabokov

"Tidak ada yang diktator membenci sebanyak yang tidak dapat disangkal, sulit dipahami selamanya, cahaya memprovokasi selamanya. Salah satu alasan utama mengapa penyair Rusia yang sangat gagah Gumilev dihukum mati oleh bajingan Lenin tiga puluh tahun yang lalu adalah bahwa selama seluruh cobaan, di kantor redup jaksa, di rumah siksaan, di koridor berliku yang mengarah ke truk , di truk yang membawanya ke tempat eksekusi, dan di tempat itu sendiri, penuh dengan kaki-kaki pasukan penembak yang ceroboh dan muram, penyair itu terus tersenyum."
--- Vladimir Nabokov
